查询词典 Here we are.

the nuances, the anomalies, the subtleties：这些我们认为仅仅是平日生活中点缀的

我们必须记住所有这一切 And we must remember that th... | 这些我们认为仅仅是平日生活中点缀的 the nuances,the anomalies,the subtleties | 它们的存在有着更伟大高尚的原因 are,in fact,here for a much larger ...

throw sth. out: throw sth. useless or unwanted away：扔掉,处理掉某物

We were talking of that matter just before you came in. ... | 4. throw sth. out: throw sth. useless or unwanted away 扔掉,处理掉某物 | There are some bundles of old magazines here that I want to throw ...

Well, to be honest：好吧,老实说

And then we'd both go to London.|然后,我们一起去伦敦 | Well, to be honest,|好吧,老实说 | things are becoming a little hot for me here,|我这的情况有点棘手

a two-bedroom house in：一栋有两间卧室的的房子,在

We're talking about buying 我们在商量购买 | a two-bedroom house in . 一栋有两间卧室的的房子,在Mount Kisco. | Here are the financial details on the house. 这是这房子的财务细节.

a two-bedroom house in Mount Kisco：一栋有两间卧室的的房子 在

We're talking about buying 我们在商量购买 | a two-bedroom house in Mount Kisco. 一栋有两间卧室的的房子 在Mount Kisco | Here are the financial details on the house. 这是这房子的财务务细节

a two-bedroom house in Mount Kisco：一栋有两间卧室的房子 在

We're talking about buying 我们在商量购买 | a two-bedroom house in Mount Kisco. 一栋有两间卧室的房子 在Mount Kisco. | Here are the financial details on the house. 这是这房子的财务细节.

a two-bedroom house in Mount Kisco：一棟有兩間臥室啲啲房子 在

We're talking about buying 我們在商量購買 | a two-bedroom house in Mount Kisco. 一棟有兩間臥室啲啲房子 在Mount Kisco | Here are the financial details on the house. 这是这房子啲財務務細節

I mean with your moves.|- Well, you're not looking so bad yourself：我是指你的舞技|-你也很厉害啊

So are you.|你也是 | - I mean with your moves.|- Well, you're not looking so bad yourself.|-我是指你的舞技|-你也很厉害啊 | Why don't we pick up again tomorrow,|right here?|我们明天同时间同地点再来一...

It's not mildew, it's beachy：那不是发霉,是砂砾

These towels are mildewed. Actually, this whole house smells like mildew... | It's not mildew, it's beachy.|那不是发霉,是砂砾 | Would you all stop being so cynical? We're lucky to be here.|你们别再冷嘲...

Pick his ass up and drag him back where you found him at：抬着他的屁股 在哪发现他就把他拖到哪去

- He can't stay around here. - Oh, yeah? Well, where are we gonna take h... | Pick his ass up and drag him back where you found him at.|抬着他的屁股 在哪发现他就把他拖到哪去 | Well, that settles that.|...

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization