查询词典 Here we are.

Sounds like the dinner bell's ringing：看来吃晚饭的铃响了

Let's move. We only have 16 hours|before they wake up.|咱们快走,他... | Sounds like the dinner bell's ringing.|看来吃晚饭的铃响了 | These assholes are gonna be crawling|in here ready to fucking eat us.|...

Yeah. You know,|they'll stop it at the firebreak：当然 你知道 他们已经挖防火道阻断了大火

Hey, what's the word, Abel?|Are we gonna be okay down here?|嗨 你怎么说 亚... | Yeah. You know,|they'll stop it at the firebreak.|当然 你知道 他们已经挖防火道阻断了大火 | Never get through the pass.|火...

I'm telling you, this is a major party town：我告诉你这个镇子的人都喜欢派对

That's why we came here in the first place|是啊,我们就是为这个来的 | I'm telling you, this is a major party town|我告诉你这个镇子的人都喜欢派对 | - Really? - Are you kidding me?|- 真的吗? - 你开玩笑...

and juicy on the inside：而且里嫩了

Right now the turkey should be crispy on the outside...|现在火鸡应该是外焦... | ...and juicy on the inside.|...而且里嫩了 | Why are we standing here?|还站在这里干嘛?

Is this some sortof power play：某种高压攻势么

Why are we in here?|我们为什么在这里? | Is this some sortof power play?|某种高压攻势么? | Yeah.|是

A little peekeror did the prairie dog：一点偷窥就让草原犬鼠

So what exactly are we talking about here?|我们现在到底在讨论什么? | A little peekeror did the prairie dog|一点偷窥就让草原犬鼠 | actually come out to play?|从洞里出来玩?

I don't need security clearance for the pretrial：所以审判前我不需要经过安全检查

- Shall we? - Yeah, let's get out of here.|-可以走了吗? -... | I don't need security clearance for the pretrial?|所以审判前我不需要经过安全检查? | The only portions that are classified...|对,审判中的机...

Shh：嘘!嘘!嘘!嘘!嘘

What are you doing?!|你在做什么? | Shh! Shh! Shh! Shh!|嘘!嘘!嘘!嘘!嘘! | I'm not leaving you. But we cannot stay here.|我不会离开你. 但是,我们不能留在这儿.

Is this a smoking section：这是吸烟区吗

2 Are you allowed to smoke in here? 允许在这儿抽烟吗? | 3 Is this a smoking section? 这是吸烟区吗? | 4 Can we smoke inside the restaurant? 我可以在餐馆里面吸烟吗?

Stay close：跟上

Stop.|停下. | Stay close.|跟上 | What are we doing here? Looking for a plane.|你到这里做什么? 寻觅一个计划

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization