查询词典 Here we are.

We have to get you off of foul language：我们必须使你们摆脱掉粗俗的语言

M'kay, children, this is what I'm talking about.|M'kay, 孩子们,... | We have to get you off of foul language.|我们必须使你们摆脱掉粗俗的语言 | - How are we gonna do that? - Well, listen here.|- 那你怎么...

Every night and day：每个日与夜

We are here with you 我们在一起 | Every night and day 每个日与夜 | We are together 我们在一起

Fish, your sons are both on active duty：菲什,你的儿子都有任务

We sent a plane, but she isn't here yet.|我们派了架飞机, 但目前她没有到这儿. | Fish, your sons are both on active duty.|菲什,你的儿子都有任务. | We tried to get them back,|我们召回他们,

(VINCE THROUGH WALKIE-TALKIE) Hello? Are we in there：喂?你们在那吗

Reverse. Reverse. Over here!|倒车,倒车... | (VINCE THROUGH WALKIE-TALKIE) Hello? Are we in there?|喂?你们在那吗? | - I take it you're in a toy shop. - Who's there? Is Neil there?|- 我知道你们在玩具店 -...

We're not：我们对付的不是"猫

how big of a cat are we actually dealing with here?|我们这只凶"猫"有多大啊? | We're not.|我们对付的不是"猫" | -We're not? -You ever owned a kitten?|-不是? -你有没有养过猫?

We believe they are of the same exoskeletal type：我们相信这是相同的外骨骼结构

Here's the image your|Special Ops team was able to retrieve|from the bas... | We believe they are of|the same exoskeletal type,|我们相信这是相同的外骨骼结构 | and obviously not Russian|or North Korean....

Okay, we can take a hint：好,我们知道了

There you go. There you are.|这就对了 | Okay, we can take a hint!|好,我们知道了 | What? What are you doing here?|你来干什么?

The drinks are comped：喝的酒免费

So here's what we're going to do.|这样吧 | The drinks are comped.|喝的酒免费 | We're gonna have to take a walk.|我们出去走走

We glomming something：你干什么桑尼?我们要去干嘛

We all gotta go sometime.|有时候我们都得去 | What are we doing here, Sonny? We glomming something, or what?|你干什么桑尼?我们要去干嘛? | - No. - You, wait in the car.|-不 -你,呆在这,什么?

we have hit the mother lode of mother lodes：等于挖到金矿的矿脉

And if we found it...|如果找到它... | ...we have hit the mother lode of mother lodes.|等于挖到金矿的矿脉 | What kind of mother lode are we talking about here? For real. Reality.|这金矿到底值多少钱?

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization