查询词典 Hamlet

Titus Andronicus：(泰特斯.安特洛尼克斯)

o 罗密欧与朱丽叶(Romeo and Juliet)o 马克白(Macbeth)又译:麦克白、麦克白斯、麦克佩斯o 李尔王(King Lear)o 哈姆雷特(Hamlet)又译:汉姆雷特、汉姆莱特、哈姆雷o 奥赛罗(Othello)又译:奥瑟罗o 泰特斯.安特洛尼克斯(Titus Andronicus)o 裘力斯.凯撒(

Titus Andronicus：泰脱斯.安特洛尼格斯(血海歼仇记)

汉姆莱脱 Hamlet Prince of Denmark | 泰脱斯.安特洛尼格斯(血海歼仇记) Titus Andronicus | 特洛埃勒斯与克蕾雪达(特洛埃围城记) Troilus and Cressida

By letters conjuring to that effect：我已经在公函里要求你

Our sovereign process, which imports at full, 你就不能忽视我的意旨; | By letters conjuring to that effect, 我已经在公函里要求你 | The present death of Hamlet. 把哈姆莱特立即处死,

Twelfth Night：<第十二夜》(喜剧)

As You Like It >(喜剧) | 1600 Twelfth Night >(喜剧) | 1601 Hamlet >(悲剧)

Twelfth Night：<第十二夜》(四大喜剧)

As You Like It > | Twelfth Night >(四大喜剧) | Hamlet>

Uncle Tom's Cabin：《汤姆大叔的小屋>

最有名的早期多产翻译家林纾,移译外国文学著作达一百七十余种,如>(La Dame aux Camelias)、>后译为>(Uncle Tom's Cabin)、>(Hamlet)等.

village：村庄

与"城和镇"一样,各国对"村庄"(Village)和"农村居民点"(Hamlet)定义也不一样. 许多世纪以来,乡村是主要依靠农业的一个相对独立的社会单位. 然而,今天,定义村庄并非易事. 随着地理区位的不同,乡村的功能逐步呈现出多样化.

Oh, throw away the worser part of it and live the purer with the other half：啊,扔掉它的沃瑟生活的一部分 , 与另一半纯

O Hamlet, thou hast cleft ... | Oh, throw away the worser part of it and live the purer with the other half.|啊,扔掉它的沃瑟生活的一部分 , 与另一半纯.. | Good night, but do not go to my uncle's bed; as...

Sue Bridehead：絕戀

1996 Hamlet 哈姆雷特 .... Ophelia | 1996 Jude 絕戀 .... Sue Bridehead | 1995 Sense and Sensibility 理性與感性 .... Marianne Dashwood

Iron Fisted Monk：三德和尚与舂米六

3513 杀手舞曲 assassination tango | 3514 三德和尚与舂米六 iron fisted monk | 3515 哈姆雷特 hamlet

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人