查询词典 God-awful

But God, who called me here below：但我的神,声声唤我归回

The sun forbear to shine 太阳也将不再发光 | But God, Who called me here below 但我的神,声声唤我归回 | Will be forever mine 他将永远是我的神

But God, who called me here below：但那召我的神

The sun forbear to shine 日头不再发光 | But God, Who called me here below 但那召我的神 | Will be forever mine 会永远与我同在

But God, who called me here below, Will be forever mine：唯有上帝,与我永在. 声声唤我依托

大地即将,如雪消融,The earth shall soon dissolve like snow, | 太阳终会陨没. The sun forbear to shine; | 唯有上帝,与我永在. 声声唤我依托. But God, who called me here below, Will be forever mine.

Keep firing,god damn it!Pour it on：继续射击 见鬼! 全力射击

No,our fucking rounds are all wet.|不 我们的弹药全他妈受潮了 | Keep firing,god damn it!Pour it on!|继续射击 见鬼! 全力射击! | Our rounds are wet!|我们的弹药全潮了!

Oh, thank God：谢天谢地

-Have you seen Tanzie and Ava? -No, I think they left.|-你看见坦兹和埃娃? -没有 我想她们走了 | Oh, thank God.|谢天谢地 | I asked them to change that toner in the copier.|我让她们换一下复印机的墨盒

Oh, thank God：哦, 感谢上帝

Holy fuck!|真他妈的该死! | Oh, thank God.|哦,感谢上帝! | Wait a second. What about the life raft?|等一下,救生艇怎么样?

Oh, thank God：感谢上帝

- I'm from Vegas, man. - Give me the gun.|- 我是从拉斯维加斯来的 - 把枪给我 | Oh, thank God.|感谢上帝 | Charlie, wait!|查理,等等!

Oh, thank God：噢,谢天谢地

wedding ring...|还有结婚戒指... | Oh, thank God.|噢,谢天谢地 | Okay, next time you wanna take a shot|下次要玩...

Indy, thank God：印第,谢天谢地

So, you tell me, what was in the box?|所以你告诉我那箱子里是什么东西? | Indy, thank God.|印第,谢天谢地 | Don't you know it's dangerous to climb into a refrigerator?|你难道不知道躲进冰箱里是很危险的吗...

Hi, thank God：你好,谢天谢地

- Number 64. - Yes.|-64号 -我是, | Hi, thank God.|你好,谢天谢地 | - Please tell me... - I tried a few home remedies. ...that you can fix it.|-你一定能修好吧 -我们在家试过几种方式

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.