查询词典 George Kell

discoverer Tucci....George Harvey：史坦利.图齐

托马斯.麦卡锡 saint McCarthy....Principal Caden | 史坦利.图齐 discoverer Tucci....George Harvey | 迈克尔.因佩里奥利 archangel Imperioli....Len Fenerman

Benjamin Disraeli：本杰明-狄士累利(保守党的领袖,前首相)

William Gladstone,威廉-格莱斯顿(自由党的领袖,前首相) | Benjamin Disraeli,本杰明-狄士累利(保守党的领袖,前首相) | Lloyd George,劳合-乔治(签署>的英国首相)

dissect：解剖

译者仿佛应该是一个全知全能的人,游刃有余地穿梭于两种语言之间,解剖(dissect) 原文,然后再把它组装(mount)起来(Nabokov, 135). 斯坦纳(George Steiner)在>用阐释学的观点来解释翻译的过程.

Royal Dockyard：皇家造船厂

roy sydney george hattersley|罗伊.悉尼.乔治.哈特斯利 | royal dockyard|皇家造船厂 | royal society of canada|加拿大皇家学会

doggy fashion：(狗狗

Reverse ST George (大家查字典想象吧) | doggy fashion(狗狗......) | casual sex 草率性行为

Douglas Gordon：道格拉斯.戈登

弟(Jake and Dinos Chapman) 沃夫冈.提尔门斯 (Wolfgang Tillmans) 吉尔伯特和乔治(Gilbert & George) 道格拉斯.戈登(Douglas Gordon) 达明.赫斯特(Damien Hirst)等此次展览将在中国首次展出如此众多具有重要意义的英国当代艺术珍品,

Michael Douglas：麦克道格拉斯

另外,今年的多伦多国际电影节也可谓是明星云集,确定出席并将走红地毯的好莱坞明星包括:乔治-克鲁尼(George Clooney), 尼古拉斯-凯奇 (Nicolas Cage), 黛米-摩尔(Demi Moore), 麦克-道格拉斯(Michael Douglas), 詹妮弗-康纳利(Jennifer

Douglas McGrath：导 演:道格拉斯.麦克格拉斯

◎ 导 演:道格拉斯.麦克格拉斯 Douglas McGrath | ◎ 编 剧:道格拉斯.麦克格拉斯 Douglas McGrath, George Plimpton | ◎ 主 演:桑德拉.布洛克 Sandra Bullock .... Nelle Harper Lee

Rupert Everett .....George Downes：鲁伯特.艾弗雷特

卡梅隆.迪亚茨 Cameron Diaz .....Kimberly Wallace | 鲁伯特.艾弗雷特 Rupert Everett .....George Downes | 瑞切尔.格里菲斯 Rachel Griffiths .....Samantha Newhouse

George was dug into a book on dressmaking：乔治对一本裁剪书感起了兴趣

3."be dug in"=be interested in, work hard 对...感兴趣;努力工作 | George was dug into a book on dressmaking. 乔治对一本裁剪书感起了兴趣. | 5."dig at sb"=criticize sb 批评某人

act as if：表现得好象

contact with接触...... | persuade sb to do sth \\ persuade sb into doing sth 说服某人做某事 | act as if 表现得好象

oleoresinous enamel：油树脂漆,油性漆包线漆

油性漆包线 oleo-resin enamelled wire | 油树脂漆,油性漆包线漆 oleoresinous enamel | 油树脂漆,油性漆包线漆 oleoresinous varnish