查询词典 Galileo's thought experiment

Shopping quickly devolved into a game of hide and seek：采买随即变成了捉迷藏的游戏

Later that week, Miranda went shopping for dinner.... | Shopping quickly devolved into a game of hide and seek.|采买随即变成了捉迷藏的游戏 | I thought I'd be an adult here and come over and introduce m...

It's a little dinged up and it's missing a few steps, but：里面有点儿松散了 还缺了几个台阶,但是

L-I thought you'd really like it.|我想你肯定会喜欢的 | It's a little dinged up and it's missing a few steps, but-|里面有点儿松散了 还缺了几个台阶,但是... | I love it.|我喜欢

Of ships dismasted, that were hailed：屬於桅杆折斷的船,向船送訊號

我們想到海洋上的殘骸,- We thought of wrecks upon the main, - | 屬於桅杆折斷的船,向船送訊號 Of ships dismasted, that were hailed | 而不會收到回應. And sent no answer back again.

I thought we dispensed with covers. -No：我以为我们不用伪装了

You taste nice.|你尝起来真不错 | -I thought we dispensed with covers. -No.|我以为我们不用伪装了 | We dispensed with one that was of no use and created another that is.|我们省掉没用的那个,再创造一个有...

For the disrobed faceless forms of no position：为衣不蔽体的无名之人

Through the wild cathedral evening the rain unraveled tales 穿越这... | For the disrobed faceless forms of no position 为衣不蔽体的无名之人 | Tolling for the tongues with no place to bring their thought...

You doubted your patient：你怀疑你的病人

there was enough blood left over from his admission work-up to run the vdrl.|他入院时抽的血样够做个梅毒血... | You doubted your patient.|你怀疑你的病人 | No,what I thought didn't matter.|不 我怎么想不重...

How time drags：时间过得真慢啊

4. Then I thought better of it. 后来我改变了主意. | 5. How time drags! 时间过得真慢啊. | 6. Don't make an ass of yourself. 别出洋相.

Although I was dreading：莫名的恐惧在心中挥之不去

I went to your wedding 我参加了你的婚礼 | Although I was dreading 莫名的恐惧在心中挥之不去: | The thought of losing you 对于将要失去你的恐惧

but still predicted eclipses：却竟然能预测日月蚀

the ancient egyptians thought the sun revolved round the earth ;古代埃及人认为地球运 转, | but still predicted eclipses. ;却竟然能预测日月蚀. | safeguard vt.维护 n.预防措施,保证条款

but still predicted eclipses：却竟然能预测日月蚀.(责任编辑:老漂)

revolve v.旋转 | The ancient Egyptians thought the sun revolved round the earth ;古代埃及人认为地球运 转, | but still predicted eclipses. ;却竟然能预测日月蚀.(责任编辑:老漂)

sloyd：手工艺教育

slowworm 蛇蜥 | sloyd 手工艺教育 | slub 搓捻

Pete Postlethwaite：皮特.鲍斯特莱斯威特

卡迈伦.戴兹 Cameron Diaz | 皮特.鲍斯特莱斯威特 Pete Postlethwaite | 亨利.托马斯 Henry Thomas