查询词典 Galileo's thought experiment

creeped out by me now,so I wasn't sure：完全被我吓坏了 所以我不确定

I thought you'd be totally|我以为你现在已经 | creeped out by me now,so I wasn't sure.|完全被我吓坏了 所以我不确定 | Yeah,well,Turner,|没错 呃 特纳

curbs：靜息

靜思 Calm thought; meditation, a meditator, i.e. a... | 靜息 A tr. of Yama, he who restrains, curbs, controls, keep in check. | 靜慧 Calm wisdom, insight into the void, or immaterial, removed from the ...

nothing daunted：毫无惧色

I was rather daunted by the thought of addressing such an audience. 我一想到要... | nothing daunted 毫无惧色 | Their guide deserted them, but, nothing daunted, they pressed on into the jungle. 向导离他们...

it dawned on me that：突然醒悟

准确地说to be exact; to be precise; precisely | 突然醒悟it dawned on me that | 仔细思考之后after long deliberation; after careful thought

it dawned on me that：忽然醒悟

正确地说to be exact; to be precise; precisely | 忽然醒悟it dawned on me that | 仔细思考之后after long deliberation; after careful thought

Moscow thought you were defecting with your boat：莫斯科认为你和你的船叛变了

Lev,you're a welcome sight.|里夫,看到... | Moscow thought you were defecting with your boat.|莫斯科认为你和你的船叛变了 | They want me to make a list of the men who are fit enough to testify.|他们要我给...

I re-arranged my sweaters, defrosted my fridge：我重新整理毛衣、帮冰箱除霜

I did everything I could to keep busy until Aidan came bac... | I re-arranged my sweaters, defrosted my fridge...|我重新整理毛衣、帮冰箱除霜 | broke into my emergency hidden stash, and thought about cho...

A hopeless, deluded idiot：一个彻头彻尾的蠢货

It was because I thought you were the stupidest policeman in all of France.|而是因为你是全... | A hopeless, deluded idiot.|一个彻头彻尾的蠢货 | Then I was not promoted for my merits?|这么说不是因为我的杰...

Though both of shelter and kindred despoiled：虽然我无亲无友无栖身之地

There is a thought that for strength should avail me, 有个信念能增... | Though both of shelter and kindred despoiled, 虽然我无亲无友无栖身之地, | Heaven is a home , and a rest will not fail me, 天堂是归...

When your will deteriorates：志衰則

志衰then your will deteriorates. | 志衰則When your will deteriorates, | 思不達也then thought does not attain its object.

sloyd：手工艺教育

slowworm 蛇蜥 | sloyd 手工艺教育 | slub 搓捻

Pete Postlethwaite：皮特.鲍斯特莱斯威特

卡迈伦.戴兹 Cameron Diaz | 皮特.鲍斯特莱斯威特 Pete Postlethwaite | 亨利.托马斯 Henry Thomas