查询词典 Gage

about：有关

LCG出品的各系列软件已经逐步都开始支持多语言包含中文显示、 通用的做法是, 进入软件的有关(about)输入800、这时返回, 软件已经支持显示中文了. (程序语言可能依然是英文版的并不包含中文)新兵9527 N-Gage MSN测试. 见截图.

acceptable quality level, A.Q.L：合格品質水準

"加速度计","accelerometer" | "合格品质水准","acceptable quality level, A.Q.L." | "验收量规","acceptance gage, acceptance gauge"

dial micrometer caliper：针盘分里卡

针盘指示规 dial indicating gage | 针盘分里卡 dial micrometer caliper | 针盘塞规 dial plug gage

screw thread micrometer caliper：螺纹分厘卡尺

"螺纹限规","screw thread limit gage" | "螺纹分厘卡尺","screw thread micrometer caliper" | "螺纹节距规","screw thread pitch gage"

Radius GageR：规

14Thickness Gage塞尺 | 15Radius GageR规 | 16Pitch Gage螺纹比对规

TRIXIE：不 Trixie 住手

- What's happening to him? - My heart...|- 他怎么了? - 我的心脏... | - Gage? - No, Trixie, stop!|- Gage? - 不 Trixie 住手! | What a stupid fucking cow!|真是个蠢货!

drill grinder：钻头磨床

"drill gage","钻头号规" | "drill grinder","钻头磨床" | "drill grinding gage","磨钻规"

gap in the frog ;open throat; unguarded flange-way：辙*有害空间

护背距离 guard rail face gage;back gage | 辙*有害空间 gap in the frog ;open throat; unguarded flange-way | 转辙角 switch angle

gap in the frog ;open throat; unguarded flange-way：辙叉有害空间

护背距离 guard rail face gage;back gage | 辙叉有害空间 gap in the frog ;open throat; unguarded flange-way | 转辙角 switch angle

And a death wish：他还希望送死呢

Gage must have a sick sense of humor.|Gage的幽默感真是变态到不行了 | And a death wish.|他还希望送死呢 | - Does the girl suspect of anything? - No, Phoenix.|- 那姑娘怀疑什么了吗? - 没有 Phoenix

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利