查询词典 Excuse me.

Okay, men, time to hit the hay：好 小家伙 该睡了

Excuse me.|对不起 | Okay, men, time to hit the hay.|好 小家伙 该睡了 | Aww.|喔

What is this? Silver-coated? I'm never gonna wear this：这个是什么?镀银的?我才不戴这个

- Bye. - Bye-bye.|-拜 -拜拜 | What is this? Silver-coated? I'm never gonna wear this.|这个是什么?镀银的?我才不戴这个 | Excuse me. Move, bitches.|过一下.让开,婊子

You should stay till the Serenity Prayer：你应该留下直到过了平静祷告

- Bouncing off the bottom. - That's right, yeah.|- 只是个开... | You should stay till the Serenity Prayer.|你应该留下直到过了平静祷告 | - Excuse me? - Well, last week you left|- 什么? - 上个礼拜你在平静...

before the Serenity Prayer, and it's disrespectful to leave before it：这样是不礼貌的

- Excuse me? - Well, last week you left|- 什么? - 上个礼拜你在平静祷告之前就... | before the Serenity Prayer, and it's disrespectful to leave before it.|这样是不礼貌的 | Disrespectful to who?|对谁不礼貌...

Everyone is green with envy：全都红了眼

农民 Country bumpkin | 全都红了眼 Everyone is green with envy. | 让您见笑了 Please excuse me/my humble...

unless they're a park ranger：除非这个人是公园管理员

You do not bring a picnic basket to somebody's work...|你不能带着... | ... unless they're a park ranger!|除非这个人是公园管理员 | Excuse me for wanting to be with my girl on our anniversary.|原谅我只想在...

there goes our warm climate：温暖气候就不复存在

Eventually it will shut down. And when that occurs...|最后它会消失... | ...there goes our warm climate.|温暖气候就不复存在 | Excuse me. When do you think this could happen, professor? When?|教授,你认为...

Damn cell phones：臭手机

Did you reach your little brother yet? - No, there's still no service.|-找到你弟弟了吗 -都没有... | Damn cell phones.|臭手机 | Excuse me. Are there any pay phones on the upper floors?|抱歉,楼上有公用电话...

Ter. Mister. Awkward：三次了 先生 真尴尬

Oh, excuse me, Miss...|不好意思 小姐 | Ter. Mister. Awkward.|三次了 先生 真尴尬 | Good concentration.|精神蛮集中的

Like this famous poet. Do you know what I'm talking about：这样的著名诗人. 你知道我在说什么

You know, something new and modern and kind of... | Like this famous poet. Do you know what I'm talking about?|这样的著名诗人. 你知道我在说什么? | Excuse me. Am I right in assuming that I'm not wanted ...

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列