查询词典 D.D.S.

When I'm near water, I fizzle out. When he's near heat, he shrivels：一靠近水,我就会被扑灭 而他一受热,就会变成鱼干

And why'd you make us a team? We're nothing alike.|你又是... | When I'm near water, I fizzle out. When he's near heat, he shrivels.|一靠近水,我就会被扑灭 而他一受热,就会变成鱼干 | We're not compatible.|...

Let's bury the hatchet：我们和好吧

5 Please keep this matter under your hat.请不要把这事情传出去. | 6 Let's bury the hatchet.我们和好吧. | 7 We'd better make hay.我们最好趁热打铁.

admonished the press not to name the women concerned during Chin's trial in：(法官)不准传媒刊登九一年钱志明桃色案中女受害人的名字

(法官)不准传媒刊登九一年钱志明桃色案中女受害人的名字admonished the press not to name the women concerned during Chin's trial in 1991 | <<联合报>>的娱乐记者an entertainm... | <<苹果日报>>的娱乐版Apple D...

And for music, here's an alphabetized list of all of my CDs：至于音乐呢这是我CD收藏的字母列表

I thought we'd start with a Tuscan-style finger fo... | And for music, here's an alphabetized list of all of my CDs.|至于音乐呢这是我CD收藏的字母列表 | I've highlighted the ones that'll go with the foo...

Let's play Bamboozled：我们来玩晕头转向吧

Women in bikinis hold up the scores.|会有比基尼女郎拿得分板 | Let's play Bamboozled!|我们来玩晕头转向吧 | So I thought we'd put the changing station in the living room.|我想我们该把尿布台 放在客厅里

Extrapolating from the fact that he's been skipping his morning muffin：根据他今早没吃松饼这一事实

What money worries?|什么... | Extrapolating from the fact that he's been skipping his morning muffin,|根据他今早没吃松饼这一事实 | I'd say that he lost almost all his money on the market last year.|我敢...

freaked out：夏丽醒来发现他全身冰冷 吓得跑到布莱登

Morty, Kinky OD'd, that's all.|只是阿基挂掉而已 | Charlie woke up, found him cold, freaked out, fucked off to Brighton.|夏丽醒来发现他全身冰冷 吓得跑到布莱登 | Cody's gonna find her.|柯迪会找到她

He's a drunk priest who hallucinated jesus：他不过是个喝醉了酒 幻想见到耶稣的牧师

It'd be rude of me not to introduce myself.|不作自我介绍就太... | He's a drunk priest who hallucinated jesus.|他不过是个喝醉了酒 幻想见到耶稣的牧师 | Afraid you might have missed something?|害怕自己漏掉...

We can't ask leona where she was, she's intubated：我们没法问Leona住哪, 她喉咙插管

But he'd believe her story about the sweet little girl trying to do the right thing.|他... | We can't ask leona where she was, she's intubated.|我们没法问Leona住哪, 她喉咙插管 | Don't try to talk.|别试...

Yeah. I mean we kindo do. It's so much more athletic than football：对啊 可以这么说吧 比橄榄球带劲儿多了

You love cheering. Don't run from it. Thi... | Yeah. I mean we kindo do. It's so much more athletic than football.|对啊 可以这么说吧 比橄榄球带劲儿多了 | If it were up to us, we'd go with you ladies to...

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant