查询词典 D.A.

It's a little dinged up and it's missing a few steps, but：里面有点儿松散了 还缺了几个台阶,但是

L-I thought you'd really like it.|我想你肯定会喜欢的 | It's a little dinged up and it's missing a few steps, but-|里面有点儿松散了 还缺了几个台阶,但是... | I love it.|我喜欢

Rumor has it that lady B.'s been outfoxed by a young fox：有谣言说 B被一个年轻狐狸耍了

so help me or I tell him how you took me to a club and go... | Rumor has it that lady B.'s been outfoxed by a young fox.|有谣言说 B被一个年轻狐狸耍了 | Got a credit card,fake I.D.,and I want Bacardi an...

M: " Oh, I'm a dancer, you know. I wanna be a ballet dancer. I like dancing：(我是学舞蹈的. 我想成为一名芭蕾舞蹈家. 我喜欢跳舞. )

D: "What do you want to be then... | M: " Oh, I'm a dancer, you know. I wanna be a ballet dancer. I like dancing.(我是学舞蹈的. 我想成为一名芭蕾舞蹈家. 我喜欢跳舞. ) | R: "Has your family been to China...

Like a loc, with little Ceas' in a choke (uh)LilCeaser：被噎死的样子

E.d.i I mean post the scene of the caper 我是说你联想一下 | Like a loc, with little Ceas' in a choke (uh)LilCeaser被噎死的样子 | Toting smoke, we ain't no motherfuckin' joke抽雪茄,我们可没开玩笑!

a hard-fought but clean match：激烈而规矩的比赛

(d) keeping to the rules; not unfair 遵守规则的; 公平的; 正当的; 不违例的 | *a hard-fought but clean match 激烈而规矩的比赛 | * a clean tackle, eg in a game of football 正当的抢截(如在足球赛中).

Pack that on ice and chopper it to a genomics lab for DNA mapping：把它冰封 用直升机送至基因实验室做DNA图谱

I'm taking a specimen now.|现在我取一些做... | Pack that on ice and chopper it to a genomics lab for DNA mapping.|把它冰封 用直升机送至基因实验室做DNA���谱 | I'd like a sample of that as well.|我也要一份...

Nothing turns off a woman more than a man who can't shup up：没有什么比喋喋不休的男人更能让女人倒胃口的了

2137. 她婆婆挑起她与丈夫间的不和 Her mot... | 2140. 没有什么比喋喋不休的男人更能让女人倒胃口的了. Nothing turns off a woman more than a man who can't shup up. | 2141. 出席今天招待会的贵宾有. . . The d...

Qui s'rait a tout le monde, On a qu'une Terre：我们只有一个地球,它属于每个人

Tout est si pres d'ici. 与这里都如此相近 | Qui s'rait a tout le monde, On a qu'une Terre. 我们只有一个地球,它属于每个人. | Pas de quoi s'en faire, 没什么可担忧的,

The sun disappeared from view behind a cloud. / A cloud hid the sun from view：太阳被云遮住看不见了. / 浮云遮住了太阳

● The train left the station and d... | ● The sun disappeared from view behind a cloud. / A cloud hid the sun from view.太阳被云遮住看不见了. / 浮云遮住了太阳. | The house is hidden / shielded from vi...

You couldn't kill me with a shotgun and a head start, Farley：一把鸟枪是杀不了我的,法利

Oh, thank God. l thought l'd killed you.|哦,谢天... | You couldn't kill me with a shotgun and a head start, Farley.|一把鸟枪是杀不了我的,法利 | Said by the man flat on his back in an ambulance.|这话出自...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐