查询词典 D.A.

table d'hote：客饭

5) 点菜方法:菜单的安排可分为客饭(table d'hote)及逐一点菜(a'la carte)二种. 前者在菜单上列有「晚餐」(dinner)、午餐(lunch)或今日主菜(today's speical, chief's special)等字眼. 这类型只须点一主菜,而各种小菜点心,

table d'hote：饭

§ 点菜方法:菜单的安排可分为客饭(table d'hote)及逐一点菜(a'la carte)二种. 前者在菜单上列有「晚餐」(dinner)、午餐(lunch)或今日主菜(today's speical, chief's special)等字眼. 这类型只须点一主菜,而各种小菜点心,汤、色拉及饭后西点均包括在内,

table d'hote：套餐

a la carte : 点菜 | table d'hote : 套餐 | appetizer : 开胃品

The maitre d' said your name was Christine：餐厅的服务生领班讲过 你叫克利斯汀

You know, you've never even asked me my name.|你还没问我贵姓大名? | The maitre d' said your name was Christine.|餐厅的服务生领班讲过 你叫克利斯汀 | I guess I'll call you a cab.|我帮你叫计程车

I'd say strip poker,but I don't have my cards：我想玩脱衣扑克 但是没带牌

Let's play a game. 我们来玩个游戏 | I'd say strip poker,but I don't have my cards. 我想玩脱衣扑克 但是没带牌 | How about, uh,hide-and-seek? 那捉迷藏如何?

pd.; p'd paid：已付

p.c.;p.cent.per centum-hundred百分比 | pd.; p'd paid已付 | per ann.; p.a.per annum-by the year每年

You'd better mind/watch your p's and q's：你说话小心点

我老板简直是个神经病. My boss is off his rocker. | 你说话小心点. You'd better mind/watch your p's and q's. | 他看起来像个废物. He looks like a bum.

N.D.: North Dakota：美国北达科他州

36. corps n. 军团(即探险队) | 37. N.D.: North Dakota 美国北达科他州 | 38. agreeable a. 令人愉快的

If they'd used petrol instead of methylated spirits：如果他们用的是汽油

You're lucky that there's no damage to the eye itself.|你的眼睛没有烧伤已经... | If they'd used petrol instead of methylated spirits,|如果他们用的是汽油 | now, that would've been a different story.|你就...

Why we try and marry her off to gentry when plainly she'd prefer an undertaker：说实话,她既然那么喜欢葬礼和收尸人 我们何苦一直要让她嫁个绅士

The leg of ... | Why we try and marry her off to gentry when plainly she'd prefer an undertaker.|说实话,她既然那么喜欢葬礼和收尸人 我们何苦一直要让她嫁个绅士 | Seating. I'm putting Sarah on your left a...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐