查询词典 Caesar

Adolf：男 高贵的狼

Yedda 女 天生有歌唱的才华 | Adolf 男 高贵的狼 | Caesar 男 皇帝,毛茸茸的

Aeneas：埃涅阿斯

举一个例子,1999年由商务印书馆出版、李赋宁先生总编的>算是一部权威的著作了,它在第60页把Caius Iulius Caesar译成"盖尤斯.裘力斯.恺撒";在62页提到,"埃涅阿斯"(Aeneas)是"茹利安族"之始祖,而在63页又说,

What affliction：什么病痛

What about Caesar and his mysterious affliction?|那么说说恺撒跟他的神秘的病痛如何? | What affliction?|什么病痛? | Don't lie.The one you told mother about.|别撒谎,就是你跟母亲说的那个

Antonius Antonio：安东尼

凯撒 Caesar Kaesaro | 庞培 Pompeius Pompeio | 安东尼 Antonius Antonio

Mark Antony：安東尼

例如史料记载, 安东尼(mark antony)就是在公元前44年的牧神节上将王冠授与凯撒(julius caesar)的. 每年的二月十五日,修士们会聚集在罗马城中巴沦丁(palantine )山上的一个洞穴旁,据说在这里,古罗马城的奠基者(romilus andremus)被一只母狼扶育长大.

As for me：我

You may fight on as you wish.|你自己去打仗吧 | As for me|我... | I will go from here and surrender myself to Caesar.|我要去向恺撒投降

keep the wooden house in good condition：保持木屋处于良好的状态

10. 纪念罗马皇帝凯撒(Caesar) in memory of the Roman emperor Caesar | 11. 保持木屋处于良好的状态 keep the wooden house in good condition | 12. 沉没时还有许多人在船上 sink with many people on board

so he wishes to lure Pompey into attacking him first：所以他想引诱庞贝先来攻击他

Caesar doesn't want to strike the first blow against an o... | so he wishes to lure Pompey into attacking him first.|所以他想引诱庞贝先来攻击他 | Pompey will only do this if he believes Caesar is weak....

refuses to name his paymaster：拒绝供认他的雇主

this brute,this barbarian from who knows where|这个不知哪里来的士兵,禽兽,野蛮人 | refuses to name his paymaster!|拒绝供认他的雇主! | Caesar! Caesar!|恺撒!恺撒!

Requite one with what he has done：照着某人的行为报复他

Render to Caesar the things that are Caesar's 该撒的物当归给该撒 127 | Requite one with what he has done 照着某人的行为报复他572 | Responsibility to the governing authorities 对政府的责任 109

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列