查询词典 Broken English

On Free Translation Used in Film Caption：论影视字幕翻译中的意译","翻译

"On Features and Translation of English News Headlin... | "On Free Translation Used in Film Caption 论影视字幕翻译中的意译","翻译" | "On Linguistic and Cultural Factors Affecting Comprehension in Trans...

On Free Translation Used in Film Caption：论影视字幕翻译中的意译

"On Features and Translation of English News Headline ... | "On Free Translation Used in Film Caption 论影视字幕翻译中的意译" | "On Linguistic and Cultural Factors Affecting Comprehension in Translatio...

She is making a fire now：她正在生火

Are they playing soccer in the playground? 他们正在操场上踢足球吗? | She is making a fire now. 她正在生火. | Listen! Mary is singing an English song in the classroom. 听!玛丽正在教室里唱英文歌.

Children like to fly kites in spring：孩子们在春天喜欢放风筝

He flew a fighter during the war. 战争期间他是开战斗机的. | Children like to fly kites in spring. 孩子们在春天喜欢放风筝. | [附]English for fun

What do I know? I just sell Middle Eastern food from a cart：我哪晓得,我只是推着小车卖中东小吃的罢了

Why did you change it? Ella was so much prettier.|干嘛改... | What do I know? I just sell Middle Eastern food from a cart.|我哪晓得,我只是推着小车卖中东小吃的罢了 | Hey, your English is getting better....

Ode to the Framers of the Frame-bill：编织机法案编制者颂

English Bords and Scottish Reviewers英国诗人与苏格兰评论家; | Ode to the Framers of the Frame-bill编织机法案编制者颂; | Manfred曼弗雷德;

French-speaking Canada：加拿大法语区

speaking the language mentioned 講...語的 | French-speaking Canada 加拿大法語區 | non-English-speaking students 不會講英語的學生

glove silk：(制手套用)经编丝织物

English leather stitch [英式]充麂皮经编组织,单梳栉经编集圈组织,单梳栉经编充麂皮组织 | Glove silk (制手套用)经编丝织物 | Double tricot 双面经编针织物

God's tree：欧洲红豆杉

墨西哥落羽杉 Mexican cypress;Montezuma baldcypress | 欧洲红豆杉 yew;common yew;English yew;European yew;God's tree | 短叶红豆杉 western yew;Canadian yew;Pacific yew;Oregon yew

paulette goddard：宝莲.高黛

女导演戴安娜.英吉利(Diane English)将把乔治.库克(George Cukor)1939年喜剧片<<女人们/淑女争宠记/火之女>>(The Women)重新搬上大银幕,好莱坞大批女星将加盟此片. 当年的老版影片就已经明星云集,演员有琼.克劳馥(Joan Crawford)、瑙玛.希拉(Norma Shearer)、宝莲.高黛(Paulette Goddard)、琼.芳登(Joan Fontai

end-grain cutting：端切,横纹切削

end grain 横切面,端面纹理 | end-grain cutting 端切,横纹切削 | end hooks 端钩

Gifford：征 上眼睑不易上翻

5、 Darymple征 上眼睑后缩,致使眼裂增宽. | 6、 Gifford 征 上眼睑不易上翻 | 7、 Rasenbach征 眼睑闭合后颤抖