查询词典 Bodhisattva

and under numberless Buddhas：于无数佛所

each will be endowed with all of these, 皆已悉具足 | and under numberless Buddhas于无数佛所 | they will diligently study the bodhisattva way. 善学菩萨道

Palestine：巴勒士登

因为在巴比伦,早已传布佛教,尤其Boudasp(即Bodhisattva菩萨),是很有名的智者,同时为拜星教(Sabism)的创立者,在耶稣时代,佛教的感化,早已到达巴勒士登(Palestine)了.

Has brought a retinue：所将诸眷属

Each and every Bodhisattva 一一诸菩萨 | Has brought a retinue 所将诸眷属 | Limitless in number, 其数无有量

Buddha Sakyamuni：释迦牟尼佛

Buddha of Sunlight (法身佛)毗卢遮那佛 | Buddha Sakyamuni 释迦牟尼佛 | Bodhisattva of Compassion 观音菩萨

Sangha's dwellings：僧坊

the Sangha and the laity 僧俗 * | Sangha's dwellings 僧坊 * | Santideva Bodhisattva 寂天菩萨

And you should single-mindedly listen：汝等一心听

As such, it should now be explained, 如是今... | And you should single-mindedly listen. 汝等一心听 | The World Honored One, having recited those verses, then said to Maitreya Bodhisattva,尔时世尊说此偈已...

the Guanyin Bodhisatta; Avalokitesvara; the Goddess of Mercy：观音菩萨

菩萨 Bodhisattva; Buddha; Buddhist idol | 观音菩萨 the Guanyin Bodhisatta; Avalokitesvara; the Goddess of Mercy | 弥勒 Maitreya

In tranquilly speaking the Dharma：安隐说法

The Bodhisattva ever delights菩萨常乐 | In tranquilly speaking the Dharma. 安隐说法 | On pure ground于清净地

Sutra on the Buddha's Bequeathed Teaching：佛遗教经

地藏经: Sutra of the Past Vows of Earth Store Bodhisattva | 佛遗教经: Sutra on the Buddha's Bequeathed Teaching | 南传佛教 :Southern Buddhism

Slandered him, and reviled him：轻毁骂詈

Hearing that, they slighted him, 诸人闻已 | Slandered him, and reviled him, 轻毁骂詈 | And Never-Slighting Bodhisattva endured it all. 不轻菩萨 能忍受之

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul