查询词典 Are you in Row Two

{You show promise as a musician but your lack of practice is keeping you back：你有希望成为音乐家,但是缺乏实践会影响你的发展. }

{I'd like to come wirh you but that's not a promise,don... | {You show promise as a musician but your lack of practice is keeping you back.你有希望成为音乐家,但是缺乏实践会影响你的发展. } | Make haste ...

They show up：他们出现 躲起来 会无聊 打扰你

You can't do that with a ghost.|但鬼魂就不一样 | They show up, leave, get bored, annoy you,|他们出现 躲起来 会无聊 打扰你 | make you laugh.|让你笑

You shut up：你闭嘴

Come on, you shut up! Shut up! Shut up!|你给我闭嘴!闭嘴!闭嘴! | You shut up!|你闭嘴! | You overpowered him. He suffocated...|你太用力了,他最后窒息...

I'm sure any shyster on the street will be happy to do it for you：我相信整条街 都满是这种乐于为你服务的讼棍

You wanna bribe the judge? Be my guest.|你想要搞贿赂? ... | I'm sure any shyster on the street will be happy to do it for you.|我相信整条街 都满是这种乐于为你服务的讼棍 | Mal? You're fired.|莫尔?你被开...

If you get sick, I can nurse you：你病了我可以照顾你

你也甭锻炼了Don't bother exercising. | 你病了我可以照顾你If you get sick, I can nurse you. | 你不愿意找一个结实的 You don't want a strong

They don't pay you sick leave. How much you pull down a shift：他们连病假都不给你... 你一晚上能挣多少

- Why don't you hang with me? - The car's not for hire. Against... | They don't pay you sick leave. How much you pull down a shift?|他们连病假都不给你... 你一晚上能挣多少? | - How much? - 350, 400.|- 多...

You don't want "virgin" to be your signifier：你不希望"处男"成为你的封号

Yes, but you could've just left it out of the narrative. You k... | You don't want "virgin" to be your signifier.|你不希望"处男"成为你的封号 | He takes one semiotics class, and I'm supposed to...|他选修...

Signorina Donato：德那多小姐

You're... You're the boy in the window.|你是,你是那个总站在窗口的男孩 | Signorina Donato.|德那多小姐 | We won't forget you.|我们不会忘记你的

Why have you persecuted me, sirrah：你为什么处处于我为难 老小子

You are an abomination in the eyes of God and of all godly men.|在上帝和虔诚的人眼... | Why have you persecuted me, sirrah?|你为什么处处于我为难 老小子? | Because you are the age, madam.|因为你同这个时...

If you think of me as your sister, let me give you some sisterly advice：如果你把我当姐姐,那我就给你个姐姐般的建议

8 I was just passing by and wondered how yo... | 9 If you think of me as your sister, let me give you some sisterly advice. 如果你把我当姐姐,那我就给你个姐姐般的建议. | 10 You're working together to s...

incertitude：无把握

incentive value 诱因价 | incertitude 无把握 | incest 乱伦

theocrat：神政主义者

theocrat 神政者 | theocrat 神政主义者 | theocratic 神权政治的