查询词典 And Then

I can put you on life support|and string this out for a few days：我可以给你接上生命维系系统|让你多活几天

Then you're fucked.|接着你就... | I can put you on life support|and string this out for a few days.|我可以给你接上生命维系系统|让你多活几天 | But you're going to|go into a comma at some point.|但你迟早...

Bitter and dumb, you're my sugarplum：你又苦又笨,却是我的糖果

then ask me for a piece of gum. 竟然还问我要一片口香糖 | Bitter and dumb, you're my sugarplum 你又苦又笨,却是我的糖果 | You're awful, I love you... 你那么差劲,但我爱你

Thoroughness and secrecy are best subtle：周密之貴微

貴密 they value secrecy. | 周密之貴微 Thoroughness and secrecy are best subtle, | 而與道相追 for then they are on the trail of the Way.

is time for bed：是时候睡觉了吧

And then she said, 然后她说 | is time for bed? 是时候睡觉了吧? | She told me she worked in the morning and started to laugh, 她告诉我她要在早上去上班,然后她就放声大笑了

twixt him and his twice-cursed pirate father：拯救他变成水鬼的父亲

then Turner, there, I think he's trying to settle some unresolved business|特纳想兑现... | 'twixt him and his twice-cursed pirate father.|拯救他变成水鬼的父亲 | - Sad. - This is madness!|- 悲哀 - 真是疯...

And brimmingwith unbridled potential：前途不可限量

Plump,perfect,pink.|胖乎乎 粉嘟嘟 | And brimmingwith unbridled potential.|前途不可限量 | But then it's downhill.|之后每况愈下

I squirm under your thumb, resent the student becoming the teacher：我讨厌学生爬到老师头上 我会在你底下兴风作浪

You get to exercise your ne... | I squirm under your thumb, resent the student becoming the teacher,|我讨厌学生爬到老师头上 我会在你底下兴风作浪 | and then push comes to shove, and we all get to realiz...

He jumped into the icy blast,his static line unhooked：他跳到冰冷的寒风中,解开了降落伞的伞钩

Our hero feebly answered,"Yes",and then they stood him up. --我们... | He jumped into the icy blast,his static line unhooked. --他跳到冰冷的寒风中,解开了降落伞的伞钩 | And he ain't gonna jump no more. ...

among the many other petrified, unseeing figures：不常见体位进行交媾

And then there is copulation in varied and distinct ways|然后... | among the many other petrified, unseeing figures,|不常见体位进行交媾 | for whom I have stopped time with my hand's great power!|我还用手...

VHS series：先出书 再开发布会 然后成立公司 出DVD 家庭录像

Yeah, and this is the g... | You start with a book, and then you do a media tour, corporate events, DVD, VHS series.|先出书 再开发布会 然后成立公司 出DVD 家庭录像 | I mean, there's a whole fascinating ...

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)