查询词典 A.T.

I gave the taxi-driver a tip,but he didn't look at all pleased：我给司机小费,但他看上 去一点儿也不高兴

[11:21.09]"You look upset." "I am,"Gretel... | [11:26.00]"I gave the taxi-driver a tip,but he didn't look at all pleased. ;"我给司机小费,但他看上 去一点儿也不高兴. | [11:30.60]I think he expected me to...

and is trying to teach me a lesson. i don't know：[可能还想给我上一课呢 我不知道]

she's probably still upset with me for grounding her [... | and is trying to teach me a lesson. i don't know. [可能还想给我上一课呢 我不知道] | maybe let her be ten minutes late before you get mad? [也...

comedy and tearjerker, quite a contrast, isn't it：最喜欢看哪一类的电影

11. 今天天气如何:Fair. | 12. 最喜欢看哪一类的电影:comedy and tearjerker, quite a contrast, isn't it? | 13. 最喜欢的动画片:Detective Conan

It was a debut the likes of which haven't been seen since blair herself：自Blair自己之后很久都没人 这样成功的登上社交舞台了

Lunch on the steps?|楼梯上一起吃午餐? | done and done.|好 | It was a debut the likes of which haven't been seen since blair herself.|自Blair自己之后很久都没人 这样成功的登上社交舞台了

You don't need no reason nor a three-piece suit：你不需要理由或者三件外套

But politicians lie and i am not fooled 政客撒谎,我不会上当 | You don't need no reason nor a three-piece suit 你不需要理由或者三件外套 | To argue the truth 去和真理争辩

You don't need no reason nor a three-piece suit：你不需要理由或者三件套

But politicians lie and i am not fooled但政客们撒了谎 而我不傻 | You don't need no reason nor a three-piece suit你不需要理由或者三件套 | To argue the truth来争论事实

You don't need no reason nor a three-piece suit：你不需要理由或者三件套西装

But politicians lie and I am not fooled 政客撒谎,我不会上当 | You don't need no reason nor a three-piece suit 你不需要理由或者三件套西装 | To argue the truth 去论证真理

They paid us time and a half again, even though we didn't deserve it：虽然我们没有资格拿,但他们还是付了我们是平时一倍半的工资

Again, we should n... | They paid us time and a half again, even though we didn't deserve it. : 虽然我们没有资格拿,但他们还是付了我们是平时一倍半的工资. | We have been there time and time again, I'm q...

He left a message for me to the effect that he would come tonight：他给我留了一个口信大意是说他今晚会来

I will go on with my work unless I get the order to t... | He left a message for me to the effect that he would come tonight.^他给我留了一个口信大意是说他今晚会来. | He didn't say anything to the poin...

It's a tossup：这是没准儿的事

. I didn't mean to.我不是故意的. | . It's a tossup.这是没准儿的事. | . don't get me wrong. 别误会我.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.