查询词典 A.T.

He can't paint pictures：他不能画画

7. He can't ride a bicycle.他不会骑自行车. | 8. He can't paint pictures.他不能画画. | 9. he can't drive a car.他不会开车.

Rome wasn't built in a/one day：冰冻三尺非一日之寒

3.Where there is a will, there is a way. 有志者事竟成. | 4.Rome wasn't built in a/one day. 冰冻三尺非一日之寒. | 5.Where there is a life, there is a hope. 留得青山在,不怕没柴烧.

No, you didn't. I guess you're not a big sharer：没有,看来你不爱多嘴

Yeah, no, I'm married. I didn't tell you that?|我结婚了,我没... | No, you didn't. I guess you're not a big sharer.|没有,看来你不爱多嘴 | Now, listen, Joy, I've been in this business for a long time.|我在...

Don't be such a smart aleck：少自做聰明

06. Don't blow it out of proportion. 別太誇張 | 07. Don't be such a smart aleck. 少自做聰明 | 08. Don't go off the deep end. 別反應過度

Don't be such a sorehead：别这样牢骚满腹. (此语通常用于指那些输了比赛或竞赛就发牢骚的人. )

I think you just went over his head. 我觉得... | Don't be such a sorehead. 别这样牢骚满腹. (此语通常用于指那些输了比赛或竞赛就发牢骚的人. ) | I don't like being around her. She has such a swelled head! ...

Oh, don't be a spoilsport：[哦 别扫兴了]

You were hiding it for her. [是你帮她藏起来了] | Oh, don't be a spoilsport. [哦 别扫兴了] | -She doesn't deserve a Gucci bag. -Oh, and you do? [- 她配不上用Gucci的包 - 哦 那你就配得上了?]

Don't stand on ceremony：别太拘谨了

9 Don't be so picky. /fussy. 别那么挑剔. | 10 Don't stand on ceremony.别太拘谨了. | 11 A fall into a pit, a gain in your wit. 吃一堑,长一智.

I don' t like to see a boy of sixteen stick up to a girl：我不愿看到一个男孩十六岁就向女孩求爱

Stick up a notice on a bulletin board.在... | I don' t like to see a boy of sixteen stick up to a girl.我不愿看到一个男孩十六岁就向女孩求爱. | 支持;维护;事业原则或理想stick up for :stand up for;of cau...

A:It's too hot and sticky. This kind of weather isn't good for training outside：太湿热了,这种天气不利于室外训练

A:How is the weather... | A:It's too hot and sticky. This kind of weather isn't good for training outside. 太湿热了,这种天气不利于室外训练. | B:No, it certainly isn't. But we have to train every day r...

surprize. "A barn isn't a barn..when it's a / surprize：一間穀倉不是一間穀倉. . 當它是的時候一

Joe looked back at Ken with a bit of / 喬回看肯... | surprize. "A barn isn't a barn..when it's a / surprize. "一間穀倉不是一間穀倉. . 當它是的時候一 | fake hiding an underground mine of some / 假造藏一...

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.