查询词典 A.I.D.

Steven: No, a newspaper reporter：史蒂文:不,是报社记者

I'll be a reporter in ten years. 十年后,我将会成为一名记者. | Steven: No, a newspaper reporter. 史蒂文:不,是报社记者. | I'd like to be a sports reporter. 我想成为一名体育记者.

I want a package deal including airfareand hotel：我想要个成套服务,包括机票和住宿

21 I wasn't aware of that. 我没有意识到这... | 1 I want a package deal including airfareand hotel.我想要个成套服务,包括机票和住宿. | 2 I'd like to change this ticket to the firstclass.我想把这张票换成...

A Seeing Eye dog or a talking gorilla：千里眼的小狗或会说话的猩猩

Okay, I've got one for you. If you had to, which would you eat?|好吧,我想到一个 如果... | A Seeing Eye dog or a talking gorilla?|千里眼的小狗或会说话的猩猩? | I'd have to say the talking gorilla.|我猜是...

I want to book a berth in the sleeping-car：我要买一张软卧票

我要托运行李 I'd like to register my luggage | 我要买一张软卧票 I want to book a berth in the sleeping-car. | 我随身能带多少行李? How much luggage can I take with me?

Towards the end of our marriage, I did a lot of karate to release the tension：后来我经常练控手道

I bet I'd still be doing my karate.|那我一定还... | Towards the end of our marriage, I did a lot of karate to release the tension...|后来我经常练控手道 | ...from not doing anything else physical.|好发泄...

A:Will you join us in a walk：和我们一起散步,好吗

3. Thank you, but... 谢谢你,但是........ | A:Will you join us in a walk? 和我们一起散步,好吗? | B:Thank you, but I'd rather not. I have something important to do.谢谢,可是我不能你们一起散步,我有重要的事...

We can do a little divvying right here. Then we'll go our separate ways：我们可以在这里分钱然后分道扬镖 )

Anybody speak English? I didn't do it. I swear to God I d... | We can do a little divvying right here. Then we'll go our separate ways. ( 我们可以在这里分钱然后分道扬镖 ) | Sucre, I want you to get us ...

Suckered by a spoiled brat son of a senator：我被一个被溺坏的小杂碎 就是参议员的儿子给设计了

And put her in the hands of a murdering rapist I thought I'd put down for good.... | Suckered by a spoiled brat son of a senator.|我被一个被溺坏的小杂碎 就是参议员的儿子给设计了 | It's all gone to hell...

I hired a new man for the second chair：我雇了新人当二席

I was the principal barber now.|我现在是首席理... | I hired a new man for the second chair.|我雇了新人当二席 | I'd hired the guy who did the least gabbing whie he came in for an interview,|我录用约谈时...

Pack that on ice and chopper it to a genomics lab for DNA mapping：把它冰封 用直升机送至基因实验室做DNA图谱

I'm taking a specimen now.|现在我取一些做... | Pack that on ice and chopper it to a genomics lab for DNA mapping.|把它冰封 用直升机送至基因实验室做DNA图谱 | I'd like a sample of that as well.|我也要一份...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人