查询词典 A. M.

Example: Without my glasses, I'm blind as a bat：(没戴眼镜,我什么都看不见. )

Blind as a bat: very blind (完全看不见东西的;瞎的) | Example: Without my glasses, I'm blind as a bat. (没戴眼镜,我什么都看不见. ) | Beaver (河狸,海狸)

I'm a hundred percent certain：我百分之一百肯定

I am sure of a heavy rain tomorrow. 我确信明天会有一场大雨. | I'm a hundred percent certain. 我百分之一百肯定. | I don't think there can be any doubt (about...). 我认为(某事)毫无疑问.

I'm a hundred percent certain：我有百分之百的把握

★ prize n. 奖金,奖品 | 我有百分之百的把握. I'm a hundred percent certain. | ● a hundred percent"百分之百,完全"

I'm saying, sometimes you get a knock on the head, you get speciaI powers：我是说, 有时候你脑子撞坏了 你就有了特异功能

No, not at all. lt means it's all in ... | I'm saying, sometimes you get a knock on the head, you get speciaI powers.|我是说, 有时候你脑子撞坏了 你就有了特异功能 | lt happens all the time. Read a comic...

I'm pleased I didn't get that job, in a funny sort of way：我沒有得到那份工作,但我有一種說不清楚的高興

The engine's making a very funny noise. 发... | I'm pleased I didn't get that job, in a funny sort of way. 我没有得到那份工作,但我有一种说不清楚的高兴. | suspicious and probably illegal or dishonest 可...

I am not coddling him, okay? I'm just a little concerned：我不是溺爱他,我只是有点担心

- Hunter is a very unique little boy. - I don't want you to coddle him.|-亨特是个非常... | I am not coddling him, okay? I'm just a little concerned...|我不是溺爱他,我只是有点担心... | that he's weird.|他...

nurturing and-and coddling you as a man should require. Okay：照顾你和给你一个男人所需要的溺爱 好吧

and whatever, like...|或者其他什么... | nurturing and-and coddling you as a man should require. Okay.|照顾你和给你一个男人所需要的溺爱 好吧 | I'm -I'm pretty much a one-man team. It's just-|我比较喜欢一...

The vicodin dulled it.In the sober light of day,I'm a buzz-kill：维柯丁(止痛药)让你行动迟钝 在白天清醒的光芒下 我是乐趣杀手

I don't remember youbeing thi... | The vicodin dulled it.In the sober light of day,I'm a buzz-kill.|维柯丁(止痛药)让你行动迟钝 在白天清醒的光芒下 我是乐趣杀手 | You're giving false hope to a family tha...

So I got refitted to be a dishwasher. Now, I'm not complaining：所以将我改造成洗碗机 我不是抱怨

...but my dad was worried I wouldn't be able to make a living.|... | So I got refitted to be a dishwasher. Now, I'm not complaining.|所以将我改造成洗碗机 我不是抱怨 | But I've always said to myself...|...

I'm not the kind of girl who scoots to a guy's terrace on the first date：我可不是第一次约会就会到 男生家阳台的女孩

Let's go to my place. I have a great view. The breeze is eve... | I'm not the kind of girl who scoots to a guy's terrace on the first date.|我可不是第一次约会就会到 男生家阳台的女孩 | I respect that.|我...

I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now：我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你

it was terrible, it was terrible!... | I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now.|我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你 | I'm not duking it out for any girl, but l...|...

remortgage：转抵押,再抵押

remitting bank托收银行,汇款银行 | remortgage转抵押,再抵押 | remote terminal远程终端机