查询词典 liquidated damages

With the development of market economy, people are getting a deeper image of food safety step by step, which can be reflected in the following two stages roughly: from the primary stage of controlling damages which fake products bring to people, to the present stage of transferring the emphasis upon controlment of the microbe and chemical damages brought by microorganism bacterium and remnants of farm chemicals and upon food nutrition and quality more, since people enhance their requirements of food safety gradually.

随着市场经济向纵深发展，人们对食品安全问题的认识逐步深化，大致经过以下两个阶段：从最初的控制各种制假、掺假和伪劣产品给人们带来的危害，到现阶段人们对食品安全的要求逐渐提高，开始把管理的重点转移到控制微生物病菌、农药残留等生物性和化学性危害方面，更加注重食品的营养和品质。

RESULTSdiabetic rats showed typical symptoms involving elevated serum glucose and weight loss (2)The rats in DM+VaD group reacted slower and made more error numbers in Y-maze than the rats in VaD group did, with a prolonged total reacting time in a whole day.(3)More neurons with serious damages, such as edema, ischemia or pyknosis could be found in DM+VaD group than in VaD group. More disarrangement of cone neurons, obvious glia proliferation, and more neuron apoptosis were found in CA area of hippocampus. CONCLUSIONS (1)2-VO in STZ-induced diabetic rats succeeded in establishing VaD animal models.(2) The cognitive dysfunction induced by VaD rats had been deteriorated by diabetes mellitus.(3)Morphology evidences proved that diabetes mellitus aggravated brain damages induced by VaD.PART II Effect of diabetes mellitus on the cholinergic nervous systemin CA1 area of hippocampus of VaDOBJECTIVE To estimate the role of cholinergic nervous system in hippocampus during the process of cognitive dysfunction aggravated by diabetes mellitus in DM+VaD group. METHODS Observe the changes of ChAT protein by immunohistochemistry stain. Chose three rats randomly from each group at each pointat two week, four week, and eight week, then sepa

经腹腔注射链脲佐菌素诱导慢性实验性糖尿病，1周后永久性结扎双侧颈总动脉(2-VO)制作VaD模型记录术后2周、4周和8周各组大鼠的体重及血糖；应用Y-迷宫检测空间定向学第二军医大学博士论文中…丈摘…要1ia；一色恤~﹁染澎糕行HE染色观察组织病理学孪叱；胶质细胞原纤维酸性蛋白protellZ，Cf冰尸标记观察星形胶质细舱的激活情况、橄声软公点娜育票票众糯黑橄居端粗默孺篇筑价井袱第二部分糖尿病对血管性痴呆大鼠海马c心区胆碱能神经系统的影响探讨海马CAI区胆碱能神经系统在糖尿病加重确D一大鼠认知障碍中所实验动物及分组同第一部分，应用免疫组织化学染色方法现察海马CAI{介狱牛第晕军l袭拔常博粗{论义

Furthermore exemplary damages are not awardable for violating Sections 52 or 53 though aggravated damages might be granted to consumers.

此外，惩戒性赔偿是不awardable违反第52或53 ，虽然加剧了损害赔偿可能给消费者。

EXCEPT TO THE EXTENT REQUIRED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT WILL LICENSOR BE LIABLE TO YOU ON ANY LEGAL THEORY FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR EXEMPLARY DAMAGES ARISING OUT OF THIS LICENSE OR THE USE OF THE WORK, EVEN IF LICENSOR HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

除非属于相关法律所要求的范围，许可人在任何情况下都不对您因本许可或因使用本作品而产生的任何直接损失、间接损失或惩罚性赔偿负责，即使许可人已被告知发生此类损害的可能性。

The following Announcement is hereby issued for the purpose of ensuring safety in civil aviation, preventing the occurrence of such incidents as highjacking, damages to civil aircraft, and damages to civil aviation installations and facilities, and guaranteeing the safety of public property and the safety of passengers' lives and property

为保障民用航空的安全，防止劫持、破坏民航飞机和破坏民用航空设施事件的发生，确保公共财产和旅客生命财产的安全，特通告如下

On the basis of General Rule of Civil Law and its related provisions on judicial explanation puhlicized by the supreme judicial organ,the paper goes on the issues such as the necessity of the compensation to mental damages in medical accidents,the mustbe followed principles,the compensation bound and the entity who exert the Appeal Right,which contributes to the practice of the prescript of Rule on protecting the legal rights of impairer in medical damages and his relatives as well.

以《民法通则》以及最高司法机关发布的相关司法解释的规定为依据，对医疗事故精神损害赔偿的必要性、应遵循的原则、赔偿的范围以及行使请求权的主体等问题进行论述，使《条例》关于保护医疗损害受害人及其亲属的合法权益的规定在社会生活中得以贯彻和实施。

Seller agrees to indemnify on demand buying agent and the affiliates of buying agent (collectively,the "Indemnitees",which term shall also mean the directors ,officers,employees and agents of buying agent and such affiliates) and hold the indemnitees harmless from all liabilities,claims,suits,losses,expenses,penalties,damages(including consequential damages),fees(including attorneys' fees),interest and actions which may be made or brought against or suffered or incurred by any indemnitee arising from or in any way related to a breach by seller of any of the agreements,covenants,warranties,representations,guarantees,certifications,and obligations made or undertaken by seller in these terms and conditions.

卖方同意在要求上赔偿买代理人和买代理人(集体地，" Indemnitees"，期限也将意谓指导者官员，职员和买代理人和如此的加入者的代理人)的加入者而且从所有的责任举行无害处的 indemnitees，宣称，诉讼，损失，费用，处罚，损害(包括作为结果发生的损害)，费用，兴趣和可能被赚或带来的行动反对或遭受或被任何 indemnitee 出现招致从或被卖方以任何方式讲到一个裂口任何那协议，契约，担保，表现，保证，证明和义务制造或被这些期限和情况的卖方接手。

The suit seeks damages, including enhanced damages for willful infringement and injunctive relief.

起诉要求损害赔偿，包括故意侵权加重损害赔偿和禁令救济。

If damages are awarded at first instance by a court of competent jurisdiction in Hong Kong (or on appeal therefrom either to a superior court in Hong Kong or to the Final Court of Appeal ) in respect of death or bodily injury arising out of the use of a motor vehicle on a road in circumstances where the liability is required to be covered by insurance under the Motor Vehicles Insurance Ordinance, and such damages, or any part of them, remain unpaid twenty-eight days after the judgment becomes enforceable for any reason other than an insurance becoming ineffective due to insolvency of the Insurer, then, subject to the provisions of the Agreement, the Bureau will pay the unrecovered amount (including any interest awarded by the court and taxed costs) to the person in whose favour the judgment has been given, against an assignment of the judgment debt.

2依据〈汽车保险条例〉任何人仕如被道路上使用的汽车导致身体损伤或死亡，并经由香港法院初审判获赔偿（若属上诉案件，经由上诉庭或终审法院判定赔偿），而该损失或部分损失在判决生效后廿八天内，基於任何原因，仍未能偿付者（因保险人破产而导致保险失效者除外），本局便会依照与政府订定的协议，在应负的有关法律责任内，向索偿者支付判定的全部或余下款项（其中包括法庭裁定的利息及堂费支出）。

The major harmful organisms of Liriodendron tulipifera in America were reviewed in this paper,including insect s,diseases,animal damages and vines,and also descriped the symptoms and degrees of damages.

阐述了北美鹅掌楸在美国的虫害、病害、动物和藤本植物等有害生物，及其危害症状和危害程度。

More direct, directer ; most direct, directest

径直的，笔直的

Do you know how to use a chain saw?

你知道如何使用链锯吗？