查询词典 handicap

And even more remarkably, he suffered from mental illness - now thought to be manic depression - a major handicap to anyone in the 18th Century.

而更不可思议的是，他患有精神病，现在认为是躁郁症的一大障碍，在18世纪的人。

We know that the greatest handicap for the girl with RS is the enormity of her physical impairments. This often overshadows her ability to prove her knowledge and understanding.

我们知道，患有雷特氏症女孩最大的障碍就是她的生理上受到大量的损伤，这经常让她难以证明自己的知识和所了解的。

His political career is indeed at stake, and his paralyzing loyalty is becoming a political handicap as well as a personal virtue.

他的政治生涯的确受到威胁。他的效忠到了瘫痪自己的程度。

This article deals with the present English teaching situation and puts forward that the internal motivation is scanted while the external one is sufficient due to kinds of tests.It results in imbalance of learning motivations and weakens the effect of study;It can even cause the psychological handicap.

当前英语教学的现状是各种考试压力致使学生有充分的外在学习动力，因此在教学中往往忽略了内在学习动机的激发，造成动机失衡现象，影响了学习效果甚至导致学习上的心理障碍。

I have just read in the paper that three elderly people , sharing an apartment and all confined to wheelchairs because of cerebral palsy , were robbed by intruders . Three Mexican tourists who could no English were charged $ 167 for a taxi ride from Kennedy International Airport to downtown New York . The 217 blind newsdealers of New York recently complained that their customers are stealing coins from their trays , shortchanging them ,and frequently mugging them on their way home at night . A savings bank guard who assisted blind customers with their deposit and withdrawal slips was recently charged with forgery and grand larceny after a blind depositor discovered her balance was $ 169 instead of the $ 2857 which her Braille accounting indicated should be there . During last year's Central Park Bicycle Race , five of the racers were attacked and had their bikes stolen while the race was in progress . This is something of a handicap in a bicycle race .

以下是我刚刚从报纸上读到的：有三位上了年纪的老人，他们住在同一间公寓里，因为患有脑瘫，他们都不得不坐在轮椅上度日，而就是这样可怜的弱者也遭到入室盗窃者的劫掠；三个不会讲英语的墨西哥游客从肯尼迪国际机场乘车到纽约市中心，司机宰客要价167美元；最近，又有217位盲眼卖报人哭诉他们的辛酸遭遇：路人们从他们的盘子里偷走硬币，顾客经常少找钱，在夜间回家时屡遭劫匪光顾；一家银行专门协助盲人顾客办理存储手续的工作人员最近被控伪造文件和欺诈，因为他的一名顾客发现自己的账目上少了一大笔钱，2857美元的存款只剩下167美元；在去年中央公园自行车赛期间，有5位参赛者遭到攻击并被人抢走自行车，这让比赛可笑的成为了&障碍赛&。

Handicap observed heavy selling pressure is still mainly concentrated in the valuation of higher brokerage stocks, business unit, as well as some small and medium-sized panels varieties; At the same time, low Prev Close low-income, disadvantaged more obvious, and the U.S. presidential election after the dust settles from the United States Unit-induced shock, making A shares rose with the fall of the deep-rooted bad habits do not become more prominent.

盘口观察到大量抛售的压力仍然主要集中在券商类股的估值较高的集中，业务单位，以及一些中小尺寸面板品种；与此同时，昨日收盘低，收入低，弱势较为明显，而美国总统大选的尘埃后，从美国股平息致休克，使A股与根深蒂固的坏习惯不更加突出秋天上升。

I will commence my journey unencumbered with either the weight of unnecessary knowledge or the handicap of meaningless experience.

我将开始我的旅程支配既重知识或不必要的障碍的意义的经验。

I will commence my journey unencumbered with either the weight of unnecessary knowledge or the handicap of meaningless experience.

我不会让所谓的知识或者经验妨碍我的行程。

I will commence my journey unencumbered with either the weight of unnecessary knowledge or the handicap of meaningless experience.

我不会让所谓的知识或者经验妨碍我的行程。地形上四分五裂的国家，其经济发展会遭受严重阻碍。

I will commence my journey unencumbered with either the weight of unnecessary knowledge or the handicap of meaningless experience.

造物主已经赐予足够的知识和本能，这份天赋是其它生物望尘莫及的。

More direct, directer ; most direct, directest

径直的，笔直的

Do you know how to use a chain saw?

你知道如何使用链锯吗？