查询词典 divine right

The paper studies on counterplea right, subrogation right and its innovation, cancel right and appeal right to avoid construction contract credit risk in law aspect.

为此，本文主要研究了保证保险和信用保险的在工程建设领域的应用。

Act of self - help is a way of right relief which has been confirmed by civil code in many countries. It can compensate for the insufficiency of public relief. Essentially, it is an entity of just and order, right and power, right protection and precaution of right abuse. Self - help behavior can debar the effect of breaking law if it accords with the legal request. Our country' s civil code should construct the act of self - help system..

自助行为作为民事权利私力救济的方式之一，为近现代各国民法所确认，其功能在于弥补公力救济之不足，自助行为在本质上是秩序与正义、个人权利与国家权力、权利保障与防止权力滥用的对立统一，自助行为符合法定的构成要件，方可产生阻却违法的效果，我国民法典应当建立自助行为制度。

Abstract］ Interim freeze right is an important right delegated to competent authority under the State Council by "The Law on Anti-Money Laundering of the People's Republic of China." Exercise of this right will heavily influence financial institutions, legal persons, economic organizations, citizens and the society at large. However, due to its imperfect theoretical design and inaccurate wording, this right is theoretically unfeasible and operationally inapplicable. There exists a paradox between freeze and defreeze, bringing about some adverse effects.

摘 要］临时冻结权是《中华人民共和国反洗钱法》赋予国务院反洗钱行政主管部门的一项重要权力，这项权力的行使，必将对金融机构、法人、经济组织、公民和全社会产生重大的影响，但它在理论设计上的不完善以及文字表达方面的不准确完整，导致了这项权力行使的理论可行性和实践操作性不强，存在冻结与解冻的矛盾悖论，并产生某些负面作用，其关于临时冻结权的规定应及时予以修改完善。

Then you shall slaughter the ram and take some of its blood and put it on the lobe of Aaron's right ear and on the lobe of the right ear of his sons and on the thumb of their right hand and on the big toe of their right foot, and sprinkle the rest of the blood on and around the altar.

29：20 你要宰这羊，取点血抹在亚伦的右耳垂上，和他儿子们的右耳垂上；又抹在他们右手的大拇指上，和右脚的大拇指上；并要把其余的血洒在坛的四边。

The research work starts from theory of corporate regulation, where it demonstrates that the mechanisms of property right and corporate governance are the core of corporate regulation, to testify that is basement for the development of corporate. In order to have a good corporate, it is very necessary to understand corporate property right and its governance mechanism clearly. Based on theory of corporate property right, it is described of the fundamental requirements of different type of property right on property regulation, effect and function.

在本研究工作中，本人从企业制度理论出发，论证了产权制度和治理制度是企业制度的核心，是企业发展的基础，从而指出要办好企业，必须首先理解什么是产权制度及基于产权制度的企业治理机制；再从产权制度理论入手，阐述了各种产权形态对产权制度的基本要求，产权的作用及功能，对比分析了各种企业形式下产权制度的特点。

Right secret anguish issueing an abdomen reachs right bump issueing an abdomen 9, examination of clyster of agent of barium of the travel before art shows appendix is rigid or not develop 6, caecal hemicycle is slash 1, the oppressive, ministry that answer blind occupies the bump outside antrum a 2 exemple;B exceed an examination to reach bursa sex bump at explore of right flank ministry 2, solid sex is inhomogenous bump 1, the others shows without unusual;CT examination shape of bursa of west region issueing an abdomen is occupied 6 times 2, appendix is thick 1 long, local bowel wall adds the ministry that answer blind thick 1, sex of right fruit issueing an abdomen is occupied 1, the others did not see 4 times unusual.

右下腹隐痛及右下腹肿块9例，术前行钡剂灌肠检查显示阑尾僵直或不显影6例，盲肠半圆形迹1例，腔外肿块压迫、回盲部占位2例；B超检查于右侧腹部探及囊性肿块2例，实性不均匀肿块1例，其余6例无异常；CT检查显示右下腹区囊状占位2例，阑尾粗长1例，回盲部局部肠壁增厚1例，右下腹实性占位1例，其余4例未见异常。

In one's own right - by reason of one's own ability or ownership etc.;"she's a rich woman in her own right rather than by inheritance";"an excellent novel in its own right" http://www.thefreedictionary.com/in+one 's+own+right

根据这些解释，in one's own right 应该是指某人以自身的能力获得某些成就或称号。文章这里就是说根据他自身的做法/条件，还够不上艺术家的名号，与"自成一派"的艺术家意思不同。或者我改译成就其自身成就而言还算不上艺术家。

Just-In-Time' means that it has the right quality and right quantity in the right place at the right time.

所谓JIT是指将需要的物品在需要的时间供应符合要求的品质与需要的数量到达需要的地点。

The degree and direction of rotation greatly affect the students' performance ; the passing rate of 90 degree items is better than that of 180 degree items , the passing rate of 180 degree items is better than that of 360 degree items, and the passing rate of right-rotation items is better than that of left-rotation items. Furthermore, handedness also affects the students' performance; the performance of right-handedness is better than that of left-handedness; right-handed students show an significant advantage over left-handed students on the items of left rotation, but no significant advantage on the items of right rotation.

四、空间旋转游戏经验的多寡，与学童的测验表现有著高度的正相关；而二度空间旋转的表现显著优於三度空间旋转；又旋转角度与旋转方向均显著的影响学童的表现，旋转角度愈大，答对率愈低，向右旋转试题优於向左旋转试题；另外，手利亦显著影响学童的表现，右手利优於左手利，右手利学童在向左旋转的测验表现上，显著优於左手利学童；但在向右旋转试题上，则无显著差异。。

Starting from the concept of conflicts of IPR, the author suggests a different view on the limit of the right and features of its subject-matter. In the authors opinion, the conflicting rights should include the substantial legal right and formal legal right and the right should also broaden its scope to the legitimate benefit. There are intersections and overlaps in the subject-matter of rights.

笔者首先从概念出发，就构成冲突的权利范围和客体特征提出不同观点，认为冲突权利应包括实质合法权利与形式合法权利，并应扩至正当利益，冲突的客体则存在交叉或完全重叠，所谓"客体同一"实为"载体同一"。

More direct, directer ; most direct, directest

径直的，笔直的

Do you know how to use a chain saw?

你知道如何使用链锯吗？