查询词典 conforming to good taste

A Gaussian quadrature for the singular integral over subelements of an element is proposed and a family of comforing or non-conforming boundary elements ones to the 3-D BE analyses of EM fields is established.

然后为解决这两类边值问题的需要，系统地研究了计算三维电磁场的边界元方法。

Logistics, as a modern concept, is defined as the process of planning, implementing and storage of raw material, in-process inventory, finished goods and related information from point of origin to point of consumption for the purpose of conforming to customer requirement.

物 流作为一个富有现代内涵的概念，被定义为"为了符合顾客所需要的必要条件，所发生的从生产地到销售地的物质、服务以及信息的流动过程，以及为使保管能有效、低成本的进行而从事的计划、实施和控制行为"。

Reverse logistics is: The process of planning, implementing, and controlling the efficient, cost effective flow of raw materials, in-process inventory, finished goods and related information from the point of origin to the point of consumption for the purpose of conforming to customer requirements.

所谓逆向物流，就是对原材料、半成品、最终产品和相关信息从消费点到原产地的高效率、低成本流动和存储所进行的规划、实施和控制过程，目的是恢复产品的价值或对产品进行正确的处理。

It was necessary that the frontispiece of face was pre-supported in the especial stratum. Fourthly, by the model analytic value and the FEM numerical simulation, the advance reinforcement parameters were analyzed roundly, and its results explained that the parameters had optimal values. A series of formulations conforming loads born up for pre-reinforcement structure were given, and five rules for its design and choice were put forward.

全面分析了影响工作面超前预加固参数的因素；揭示了拱部超前预加固参数与地层参数、隧道开挖与支护参数等的内在联系；论证了地层预加固参数的最佳值概念；给出了确定超前预加固结构作用荷载的半拱法、全拱法和全土柱法理论计算公式；建立了隧道工作面上覆地层稳定性判别的准则；提出了工作面地层预加固参数设计与选择的5个指导原则；最后给出了一整套确定浅埋暗挖法隧道工作面地层预加固参数的动态设计方法。

Just like most students in science, in order to avoid dull geology or history courses, I chose the way to study science, this is by accident; but compared with surface gaudiness of luxuriant words and romantic expressions, I prefer precise mathematical reasoning and exact modeling calculation, and I believe this is a kind of mellow and logic beauty conforming to nature.

同大多数理科学生一样，为了逃避相对枯燥的地理历史课程，我才选择了理科学习的道路，这，是一种偶然；而于我而言，相对于华丽的词藻与浪漫的抒情这种外放的华美，我更加倾向于严谨的数学推理和精确的模型计算，这是一种圆润和合乎自然本质的逻辑之美。

In the objective valuation system of law, order is the direct yet intermediate value, and justice is the ultimate value. Only the law conforming to the general valuation judgment of society can be accepted voluntarily by the public and be binding upon the public, thus bringing its regulative function into full play.

结论是：价值理念是法律产生的动因，也是法律存在的灵魂和精神，在法律的目标价值系统中，秩序是法律所追求实现的直接的但又是中介性的价值，而正义才是法律所致力实现的终极价值；只有符合社会一般正义要求的法律，才能为人们所自觉接受，对人们产生约束力，从而才能充分发挥其应有的规范功能；社会一般价值理念的变化是法律变化发展的先兆和动力，法律变革发展的关键在于对法律价值的合理选择。

A number of mend must be taken in order to build up a set of hortative export policies conforming to the rules of WTO.

对于有些延用至今的鼓励出口的政策体系和措施办法，必须进行调整，以期建立一套完全符合WTO规则并与国际贸易惯例接轨的鼓励出口的政策体系。

Next, we study the case when the approximation spaces are the anisotropic linear triangular element and a new conforming triangular Hermite-type one, by taking advantage of a series of new approaches, the convergence analysis of hyperbolic type integro-differential equations is provided, the error estimates are also obtained .

其次，把逼近空间分别取成具有各向异性特征的协调线性三角形元和一个新的二次Hermite型三角形元，针对双曲型积分方程，给出了相应的收敛性分析及其误差估计。

The results indicate that the larger the concentration of chitosan in the capsules is the slower the release rate of capsule. The biocompatibility tests of the three heparin microcapcules/PLA composite materials show that all materials are negative and have no obvious toxicity. There is no potential hypersusceptibility substance in materials, and the content of pyrogen is conforming to the requirement of organisms.

三种微囊与PLA的复合材料经皮肤刺激试验、皮内刺激试验、热原试验、全身急性毒性试验和细胞培养试验，结果表明，所制备的复合材料在生物学评价试验中均呈阴性反应，材料无明显毒性，材料中不存在潜在致敏性物质，所含热原含量符合生物体的要求。

The conception before learning would aid teaching, it's found the students' pre-conception could be divided into "Conforming to the correct scientific concept","The incongruence between depiction and recognition","A alternative frameworks" and "The wrong answer and cause depiction for questions", totally 4 items.

学习前置概念是学习的起点，研究发现学童的空气学习前置概念可分为「符合正确的科学概念」、「认知和陈述不一致」、「另有架构」和「错误答题和陈述理由」四类。

More direct, directer ; most direct, directest

径直的，笔直的

Do you know how to use a chain saw?

你知道如何使用链锯吗？