查询词典 clearing lease

When your lease expires, you have the option of either buying the vehicle or moving on to a new lease.

当你的契约到期后，你可选择购买汽车或移动到一个新契约。

Prepaid land lease payments are amortised over the term of the lease by the straight-line method.

预付土地租赁款项根租赁期限以直线法摊销。

Modern lease is an inevitable product of Chinese economy, and also is the effective means of Chinese economy difficulty and focus problem. Along with the perfection of Chinese market economy system, modern lease must become the new increasing point of Chinese economy.

租赁是中国经济发展的必然产物，现代租赁是解决中国经济难点、焦点问题的有效手段，随着中国市场经济体制的不断完善，现代租赁必将成为中国经济的新的增长点。

Lease system in ancient China in the development of traditional Chinese culture, ideology, and social ethical concepts, socio-economic system, clan system, the feudal hierarchy, and social factors have been imbued with the history of its development, affecting the ancient Chinese system of the direction of the lease.

在中国古代契约制度的发展过程中，中国传统文化思想、社会伦理观念、社会经济制度、宗族制度、封建等级制度等社会因素一直贯穿着其发展历程，影响着中国古代契约制度的走向。

The direct lease、 financial sub-lease and sale and leaseback transaction are suitable for the medium-and-small enterprises.

金融租赁的方式多种多样，但适应中小企业运用的方式主要有直接租赁、转租赁和回租赁。

Article 30A lessor and a lessee shall recognize a sale and leaseback transaction as a financing lease or an operating lease according to Chapter II of the present Standard.

第三十条承租人和出租人应当根据本准则第二章的规定，将售后租回交易认定为融资租赁或经营租赁。

A "housing trust lease" means, the Housing Trust lease without lessors and lessees to meet, they can complete the leasing process chain operation.

采用&房屋信托租赁&方式后，房屋信托租赁无需出租人和承租人见面，就可以完成整个租赁过程中的各个环节运作。

Additionally, by receiving the equipment before having to pay off the lease, lessees are able to generate more capitalthrough the use of the equipment and use this capital to pay off the lease.

此外，由于在完全清偿该租赁协议之前得到设备，承租人就得以通过使用该设备而产生更多的资金并用该资金来清偿该租赁协议。

China's ocean-going transportation is the lease, lease capacity accounted for 61% of total capacity.

中国的远洋运输是租赁，租赁容量占总容量的61％。

Five years ago an international oil company survey found that 50% of off-lease cars had their odometers illegally turned back and suggested consumers avoid buying off-lease cars, or leasing used cars having uncertain mileage.

五年前，一个国际油公司调查发现，有50 ％的小康租赁车有其odometers非法回头，并建议消费者避免购买小康租赁车，或租赁二手车有不确定的飞行哩数。

More direct, directer ; most direct, directest

径直的，笔直的

Do you know how to use a chain saw?

你知道如何使用链锯吗？